When adding text to an item, some words change as soon as you click away from the text editor.
Translation software is active in your browser.
- Remove/Deactivate any language plugins.
- Check your browser settings.
- Chrome/Edge: Settings > Languages> Offer to translate pages that are in a language unknown to you > Deactivate