translationQ

Getting started with translationQ

• 1. Logging on to translationQ
• 2. Adding a source text
• 3. Creating a translation assignment
• 4. Submitting a translation
• 5. Revising a translation
• 6. Adding general feedback
See all 8 articles

Managing source texts

• Viewing the list of source texts
• Adding a new source text
• Searching for a source text
• Previewing a source text
• Editing a source text
• Deleting a source text
See all 8 articles

Managing translation assignments

• Viewing the list of translation assignments
• Creating a translation assignment
• Editing a translation assignment
• Deleting a translation assignment
• Previewing a translation assignment
• Defining a time limit for an assignment

Revising translations

• Viewing the submitted translations for an assignment
• About the statuses of a translation
• Revising a translation
• Adding general feedback
• Overwriting the score for a translation
• Completing a revision

Customising error categories

• Customising error categories for the entire organisation
• Selecting error categories for your revision memories

Translating in CAT tools

• Exporting your translation assignment
• Importing your translation as a translator

Importing existing Word translations in batch

• Importing Word translations
• Interrupting and resuming the import process

Working with multiple revisors

• How to get started?
• Assigning multiple revisors to an assignment
• Sharing a revision memory
• Selecting a shared revision memory for an assignment

Revisor reporting

• Viewing user reports
• Viewing assignment reports
• Filtering reports
• Exporting reports to Excel
• Exporting reports to Word

Managing users

• Viewing the list of users
• Adding a user
• Editing the details of a user
• Deleting a user
• Re-activating a user
• Importing users

Managing groups

• Viewing the list of groups
• Adding a group
• Editing the details of a group
• Adding users to a group
• Removing users from a group
• Deleting a group

Managing roles

• Viewing the list of roles
• Default roles
• Editing the permissions of a role
• Renaming a role
• Adding a role for a user
• Removing a role for a user

FAQ

• What happens when the time is up for the translator?
• Which file formats are supported?
• How can a translator get feedback on his performance?
• Where does translationQ search for similar errors?

Tips & Tricks

• Splitting and merging segments in source texts
• Error categories explained

Product information

• What's new in translationQ 1.2?
• What's new in translationQ 1.1?
• What's new in translationQ 1.0?
• What's new in version 0.9.2?
• What's new in version 0.9.1?