Vraag
Hoe kan een vertaler feedback krijgen over zijn prestaties?
Antwoord
Wanneer u de revisie van een vertaalopdracht voltooit, zien alle vertalers hun persoonlijk rapport voor de opdracht. Dit rapport bevat
- De brontekst en de ingediende vertaling
- De instructie, de vervaldatum en de revisor
- De details voor elke fout: foutcategorie, correctie en feedback
- Algemene feedback verstrekt door de revisor
- De totale score voor de opdracht.
Opmerking: U kunt voorkomen dat dit rapport op het vertalersportaal wordt weergegeven door het selectievakje Toon het rapport op het portaal van de vertaler uit te vinken bij het maken of bewerken van een vertaalopdracht.